tshirt Tees for the People

Go Purple to raise awareness about child abuse prevention

On October 19 Ontario will GO PURPLE to support vulnerable children and youth.

[Children’s Aid Societies - or insert agency name] is/are joining teachers and students in schools across the province by dressing in purple to raise awareness about child abuse. If you know someone who may be the victim of abuse, speak up and call [your local Children’s Aid Society – or insert agency name].

Go Purple and help break the silence.

Find out more about Child Abuse Prevention Month and how to break the silence here:

[insert agency website]

 NOTE: If campaign fails to reach minimum target of 48, orders will be fulfilled with OACAS Provincial campaign T shirts.   - See more at: http://teesforthepeople.com/products/october-is-child-abuse-prevention-month-go-purple-day-campaign-peel#sthash.lLGvWbr2.dpuf

Passez au mauve pour accroître la sensibilisation au sujet de la prévention des mauvais traitements à l’égard des enfants

Le 19 octobre, l’Ontario tiendra la journée PASSEZ AU MAUVE pour appuyer les enfants et les jeunes vulnérables.

 [Les sociétés d’aide à l’enfance – ou entrez le nom de l’agence] se joignent / se joint aux enseignants et élèves des écoles de toute la province en s’habillant en mauve pour accroître la sensibilisation au sujet de la prévention des mauvais traitements à l’égard des enfants. Si vous connaissez quelqu’un qui peut être victime de mauvais traitements, exprimez-vous et appelez [votre société d’aide à l’enfance locale – ou entrez le nom de l’agence].

 Passez au mauve et aidez à briser le silence.

 Apprenez-en davantage sur le Mois de la prévention du mauvais traitement des enfants et sur la façon de briser le silence ici :

[entrez le site Web de l’agence]

 REMARQUE : Si la campagne n’atteint pas la cible minimale de 48 t-shirts, les commandes seront remplies avec des t-shirts de la campagne provinciale de l’AOSAE.   – Apprenez-en davantage à : http://teesforthepeople.com/products/october-is-child-abuse-prevention-month-go-purple-day-campaign-peel#sthash.lLGvWbr2.dpuf